気まま旅日記その後。:2013-'14ソウル・ホイアン

2013-'14ソウル・ホイアン

2014年01月04日

さて帰国。

金浦空港ラウンジ。最後に食べた焼肉が今回の旅での一番の出費。つかベトナムでの全食費を一回で消費してしまいました。美味しかったから良しとしよう。

myone_mail at 15:03｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

再び明洞！

ロッテホテルのロビーラウンジまで戻ってきました。激寒い。とりあえず、よねぞうはソファでねんね。
親二人はここで朝食を、と思いましたがコーヒー一杯1600円もするのでコーヒーだけで断念。
しばし休んでから明洞散策して帰国予定。疲れた。

myone_mail at 07:31｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

2014年01月03日

マッタリ。

プールサイドでビール中。今日はプールに入ってる人もたくさん。
とはいえ、よねぞうから目を離せずあまり落ち着かず。

myone_mail at 17:23｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

シャトルバスで。

ビーチまで。今日は海にも入れそうな気候です。

myone_mail at 15:36｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

2014年01月02日

最後の夜。

ホイアン最後の夜は地元人気料理店を予約して堪能しました。食後は海沿いの道を散策。ライトアップが綺麗です。

myone_mail at 23:22｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

Mobifone顛末。

今朝mobifoneのカスタマーセンターからコールバックありました。拙い日本語でしたがデータ定額の設定方法は、
まずホイアンにあるmobifoneショップへ行け。
店員に事情を説明してダメならまた電話しろ。
でした。うーん、確かにそうなんだけど、こちらの番号も希望のプランもわかってるなら電話で済まないのかな、と思いつつ特にすることもなく、SMSで送られてきたショップの住所がこのホテルから徒歩10分程度だったので行くことにした。

ショップでも英語が通じず身振り筆談を交え、再度その場でサポートセンターへコール。日本語出来るのは1人らしく、先ほどのお姉さんが店員さんに説明してくれて無事設定終了。
いろいろあったがベトナム最大の電話会社だけはあるサポート体制に感謝。

myone_mail at 17:24｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

サンドイッチ屋さん。

この店がトリップアドバイザー3位の人気店。いやーローカルです。サンドイッチは食べ途中の写真。ベトナムはフランスパンがどこでも美味しいです。サンドイッチ2つとビール、コーヒーで約400円、財布に優しい街。

myone_mail at 15:35｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

昨日より暑く。

朝はまだ快適ですが昼には暑くなりそうな予感。ビール日和かなと。

myone_mail at 11:43｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

子どもは凄い。

よねぞう、教えてもいないのに「ハロー」と「サンキュー」を言えるようになった。海外生活なら簡単に英語覚えるんだろうな。

myone_mail at 11:39｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

おはようございます。

朝です。毎朝ホテルの朝食を食べ過ぎるので炭水化物は控えるようにしています。

myone_mail at 11:25｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

2014年01月01日

魔除けか？

はたまたお土産か。散策中。

myone_mail at 19:08｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

そんなもん。

mobifoneカスタマーセンターからのコールバックなし。再び掛け直し日本語を希望したが明日朝にならないと日本語の出来るスタッフ来ないと。英語でおよその状況を説明したが、詳しい設定やベトナム語のエラー表示は説明出来ず。結局何の進展もなし。
まあ、こんなもんと諦める。

myone_mail at 17:50｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

日本語•中国語。

iPhoneに入れて使っているmobifoneSIMのデータ定額設定がうまく出来ない。簡単なはずだが、設定用のSMSが送れない。
定額設定しないとパケ代が一瞬で無くなってしまい、仕方なくサポートセンターへコール。日本語にも対応してるとのことだったがはじめは英語。日本語でサポート受けたいと伝えると、日本語スタッフが今いないから中国語ではダメかと。いやいや全然ダメですよ。では後ほどコールバックしますと。アジアでの日本語と中国語って似たようなものなもか？まあ日本語に漢字も使われてるし、だいたいは通じるぐらいに思われてるのかもしれない。

myone_mail at 09:31｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│