年越しディナー。そんなもん。

2014年01月01日

日本語•中国語。

iPhoneに入れて使っているmobifoneSIMのデータ定額設定がうまく出来ない。簡単なはずだが、設定用のSMSが送れない。
定額設定しないとパケ代が一瞬で無くなってしまい、仕方なくサポートセンターへコール。日本語にも対応してるとのことだったがはじめは英語。日本語でサポート受けたいと伝えると、日本語スタッフが今いないから中国語ではダメかと。いやいや全然ダメですよ。では後ほどコールバックしますと。アジアでの日本語と中国語って似たようなものなもか?まあ日本語に漢字も使われてるし、だいたいは通じるぐらいに思われてるのかもしれない。

myone_mail at 09:31│Comments(0)TrackBack(0)2013-'14ソウル・ホイアン 

トラックバックURL

コメントする

このブログにコメントするにはログインが必要です。

年越しディナー。そんなもん。